Helper class providing a work-around for Eclipse Bug 233450 (
"https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=233450") where with
GTK as windowing system it is not possible to show a SWT menu on top of a
AWT/Swing component.
Implementation based on
"http://www.eclipsezone.com/eclipse/forums/t95687.html"